Deutsch
Un entrelazamiento de habilidad e inspiración que golpea los ojos y el corazón: esto hace que el símbolo de Milán sea único. Es el centro de Milán, la hermosa catedral gótica de mármol rosa, cuya construcción duró siglos, desde 1386 hasta el siglo XX (¡la última puerta se colocó sólo en 1965!).
4Pero la tercera catedral más grande de Europa y la iglesia más grande de Italia es también una concentración de arte: si bien son espectaculares las ventanas de vidrio decorado que decoran el alto interior marcado por 52 enormes columnas, la fachada y aún más las terrazas están llenas de increíbles esculturas de figuras históricas, seres monstruosos y animales fantásticos, intercaladas con espirales y pináculos trabajados como encajes. No todos saben que la escultura que inspiró la Estatua de la Libertad de la ciudad de Nueva York está en la fachada del Duomo: sobre la puerta central, en el lado izquierdo del balcón, de hecho, hay la estatua del siglo XIX de la Nueva Ley, completa con antorcha y diadema de rayos.
Entre las atracciones más sugerentes de la ciudad, para hacer al menos una vez en la vida, el paseo por las Terrazas del Duomo ofrece una perspectiva única de Milán, especialmente cerca del momento de la puesta del sol. Las Terrazas, que desde una altura de 70 metros dominan la cima del Duomo gracias a su vista sobre la plaza de enfrente y el horizonte milanés, son el destino ideal para los amantes de la fotografía. Pocas cosas son tan románticas como admirar el cielo que se vuelve rojo al atardecer desde una posición panorámica. Por esta razón, la Veneranda Fabbrica del Duomo permite el acceso a las Terrazas, incluso en los meses de verano, con un horario de visita ampliado, 7 días a la semana, hasta las 20 horas.
Subiendo 251 escalones, u optando por el ascensor, las Terrazas del Duomo se revelan en toda su majestuosidad, ofreciendo a los visitantes una vista panorámica única y la posibilidad de caminar rodeados de arcos rampantes, 135 espirales de mármol rosa de Candoglia y estatuas que representan santos y otras figuras religiosas, así como personajes de la escena urbana cotidiana. La visita, reservada a pequeños grupos de hasta 15 personas, también ofrece una oportunidad única de admirar más de cerca la Madonnina y descubrir el Duomo desde una nueva perspectiva, así como de comprender todos los secretos de su arquitectura gótica con la ayuda de guías profesionales.
